UTM-BEER-GARDEN #6
04.06.2021 @ Club Puschkin Strandgarten, Dresden
Start 15 Uhr
End ca. 23:00
Bei Unwetter, Sturm und Starkregen bleibt der Garten geschlossen.
____________________________________________
Es kommt also wieder Bewegung ins Spiel! Wir freuen uns, euch mitteilen zu können, dass wir gemeinsam mit dem Club Puschkin am Freitag, d. 04.06.2021 einen Biergarten-Nachmittag / -Abend anbieten werden.
Stattfinden wird das Ganze unter freiem Himmel und mit einigen Einschränkungen. Dennoch freuen wir uns darauf, euch wiederzusehen!
Kommt vorbei, genießt ein paar kühle Getränke und lauscht dazu in entspannter und gediegener Atmosphäre den chilligen DnB-Sounds unserer DJs.
Unter Einhaltung der aktuellen Schutzmaßnahmen können wir für einen netten Plausch mal wieder zusammenkommen.
Bitte kommt nur mit tagesaktuellem, offiziellem, negativem Corona Test oder ihr seid geimpft oder genesen und könnt dies Nachweisen (Zweitimpfung 2 Wochen! Impfausweis mitbringen!)
Also bis dann euer UTM-Team!
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
English:
So things are moving again! We are happy to announce that together with Club Pushkin we will offer a beer garden afternoon/evening on Friday 04 June 2021.
The whole thing will take place in the open air and with some restrictions. Nevertheless, we look forward to seeing you again!
Come along, enjoy a few cool drinks and listen to the chilled DnB sounds of our DJs in a relaxed and dignified atmosphere.
Subject to the current safety measures, we can get together again for a nice chat.
Please only come with a current, official, negative Corona test or you are vaccinated or recovered and can prove this (second vaccination 2 weeks! Bring vaccination card!).
See you then, your UTM team!
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
LINE UP:
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
D U B T U N E S
(UTM-Family / UTM-Records // Dresden)
M T S
aka METRIC b2b TROZY b2b SCURROW
(UTM-Family / UTM-Records, MTS // Dresden)
M O R P H E U S . & . N Y X
(UTM-Family / UTM-Records // Dresden)
E P S I L L O N .
(UTM-Family / UTM-Records // Dresden)
M I S C . I N C
(Misc.Inc Music / UTM-Family / UTM-Rec. // Dresden)
L O W P E X
(UTM-Family / UTM-Kitchen // Dresden)
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
TIMETABLE:
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
16:00 – 17:00 MISC.INC
17:00 – 18:00 LOWPEX
18:00 – 19:00 EPSILLON.
19:00 – 20:00 MORPHEUS & NYX
20:00 – 21:00 DUBTUNES
21:00 – 22:00 MTS aka METRIC b2b TROZY b2b SCURROW
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
FACTS:
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Date: Friday, 04.06.2021
Start: 15:00
End: 23:00
Backgroundmusic: Drum & Bass / Liquid / Chill / a bit Lofi Hip Hop
Entry: Free (but donation would be nice!)
EINTRITT NUR MIT TAGESAKTUELLEM UND OFFIZIELLEM NEGATIVEM CORONA TEST! (Keine Selbsttests)
EINLASS NUR MIT ANMELDUNG!
BITTE HIER VORAB ANMELDEN:
www.anmeldung.urge-to-move.de
NUMBER OF GUESTS IS LIMITED!
TANZEN IST AN DEN DAFÜR VORGESEHEN STELLEN ERLAUBT UNTER EINHALTUNG REGELN:
– Abgesteckter Tanzbereich für 12 Haushalte (max. 24 Personen)
– Innerhalb des Tanzbereichs gibt es Unterteilungen in Vierecke von ca. 1qm
– Diese Vierecke sind im Abstand von 1,5 m zueinander
– Innerhalb eines Vierecks dürfen max. 2 Personen eines Haushalts tanzen
TESTZENTREN ZB. IN DER NÄHE VOM PUSCHKIN:
Testzentrum im Alten Schlachthof
Gothaer Strasse 11, 01069 Dresden
Erreichbar mit der Straßenbahn 4 und 9 (Haltestelle „Alter Schlachthof“).
Freitag von 8:00 Uhr – 18:00 Uhr
Oder:
https://www.corona-testcenter-dresden.de
Kontakt Nachverfolgung ist gewährleistet (Online Anmeldung der Gäste)
Die Gäste müssen einen Nachweis über einen tagesaktuellen, negativen, offiziellen Corona Test am Einlass vorzeigen oder einen Nachweis über die komplette Impfung gegen Corona (14 Tage nach zweiter Impfung) oder einen Nachweis über die Genesung von Corona nach max. 6 Monaten.
Es wird darauf geachtet, dass der Mindestabstand von 1,5 m zwischen den belegten Stühlenzwischen zwei Tischen eingehalten wird. Dies giltauch für den Abstand zwischen Bierbänken.
Masken müssen da getragen werden wo 1,5m Abstand zuanderen nicht Möglich ist.
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Wenn ihr uns sowie auch MT Merchandise unterstützen wollt könnt ihr gern hier unser T-Shirt bestellen!
https://shop.millionthoughts.com/…/products/utm-family
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
www.urge-to-move.de
Facbook: https://www.facebook.com/URGE.TO.MOVE/
Instagram: https://www.instagram.com/urge_to_move
UTM-Family
Frimar Events